সাম্প্রতিক জার্মান ইতিহাসের অন্যতম ভয়াবহ গণ-গোলাগুলির ঘটনার জন্য সন্দেহভাজন এক ব্যক্তিকে তার কারাকক্ষে মৃত অবস্থায় পাওয়া গেছে; ধারণা করা হচ্ছে,তিনি আত্মহত্যা করেছেন।জার্মানির লোয়ার স্যাক্সনি রাজ্যের বিচার বিভাগ মঙ্গলবার নিশ্চিত করেছে যে, গত মাসে স্টাডে (Stade) শহরের একটি নারী ও শিশু আশ্রয়কেন্দ্রে ছয়জনকে হত্যার ঘটনায় সন্দেহভাজন ব্যক্তি আত্মহত্যা করেছেন।জার্মানির গোপনীয়তা আইনের কারণে তাকে 'ফাতিহ খান জি.' (Fatih Khan G.) হিসেবে শনাক্ত করা হয়েছে। বিচার বিভাগ জানিয়েছে, তার মৃত্যুর ঘটনায় "অন্য কোনো পক্ষের জড়িত থাকার কোনো ইঙ্গিত পাওয়া যায়নি"।

স্টাডে-তে কী ঘটেছিল?

ধারণা করা হয়, 'জি.' মা ও শিশুদের জন্য পরিচালিত ওই কেন্দ্রে গুলি চালিয়ে ছয়জন সমাজকর্মীকে হত্যা করেছিলেন।কর্তৃপক্ষের তথ্যমতে, ওই কেন্দ্রে তার ৩৪ বছর বয়সী প্রাক্তন সঙ্গী এবং তাদের তিন মাস বয়সী মেয়ে বসবাস করছিলেন।

শিশুটিকে নিয়ে প্রাক্তন সঙ্গীর সঙ্গে তার সন্তানের হেফাজত সংক্রান্ত বিরোধ চলছিল; শিশুটির শরীরে 'শেকেন বেবি সিনড্রোম'-এর (shaken baby syndrome) লক্ষণ দেখা গিয়েছিল।খবর অনুযায়ী, এর আগে যে চিকিৎসকের কাছে তার মেয়েকে দেখানো হয়েছিল, সেই চিকিৎসককেও তিনি হুমকি দিয়েছিলেন।শিশুটিকে শারীরিকভাবে নির্যাতনের অভিযোগ নিয়ে আলোচনার জন্য ২৯ জুন তিনি আশ্রয়কেন্দ্রে এসেছিলেন। এরপর তিনি গাড়ি নিয়ে পালানোর চেষ্টা করলেও অল্প সময়ের মধ্যেই পুলিশের হাতে ধরা পড়েন।উত্তর জার্মানিতে গুলিবর্ষণের ঘটনায় ৬ জন নিহত।

ইংরেজী টু বাংলা ( ভোরের কণ্ঠ)

সূত্র:ডিডাব্লিউ